阿斯:滕森本已准备好回归但比目鱼肌再次不适,预计继续伤缺(阿斯:滕森原定复出,却因比目鱼肌再度不适预计继续缺席)
给你几版精炼表述,可直接用:
掘金稳扎稳打保持强队气质(掘金稳步前行彰显强队风范)
Structuring the response
意天空:国米前锋博尼身患流感,将缺席对阵比萨的比赛(意天空:博尼染流感,缺席国米对比萨之战)
要点:国米前锋博尼感染流感,将缺席对阵比萨的比赛。
本轮欧洲世预赛最佳候选:帕罗特、姆巴佩、奥亚萨瓦尔、哈兰德(欧洲世预赛本轮最佳候选:姆巴佩、哈兰德、奥亚萨瓦尔、帕罗特)
Considering player impacts
法媒:恩德里克租借费80万欧,若出场数少于25里昂需付违约金(法媒:里昂租借恩德里克费80万欧,出场未满25场将触发违约金)
Confirming loan details
官宣,最快女护士被重罚,原因找到,医院回应,5次马拉松获20万(官方通报:最快女护士遭重罚,原因水落石出,医院作出回应,连跑5场马拉松获20万)
Planning a concise response
徐正鹏:战孟加拉国是生死之战,我们把它当做决赛来看(徐正鹏:与孟加拉国一战关乎生死,当成决赛来打)
Clarifying user needs
39分9助攻!美媒建议火箭用谢泼德+筹码换加兰,阿门有进步(轰下39分9助!美媒提议火箭以谢泼德外加筹码换加兰,阿门进步显著)
Analyzing NBA Rumors and Player Development
马特拉齐:加图索接了个烂摊子,他肯定愿意自己上去踢世预赛(马特拉齐:加图索接手乱局,有机会他都想亲自上阵踢世预赛)
这是马特拉齐在为老队友打抱不平的意思:加图索接手的是个烂摊子(局面糟、时间紧、阵容不齐),紧到他恨不得自己上阵踢世预赛。两人是意大利2006年世界杯冠军队友,这种调侃/力挺的语气很常见。
塞内加尔队攻击力惊人(塞内加尔队锋线火力爆棚)
Analyzing AFCON Teams